热点资讯
开云体育 bite in the ass用法领略
bite in the ass是源自好意思式白话的俚语习语，完好意思常用体式为come back to bite one in the ass，发祥于20世纪中期的英好意思民间白话，以动物反咬、无中生有的具象行为作譬如，领先流传于闲居白话、职场及影视台词，后成为通用非发扬俚语，英式英语中也通用，属于非发扬略带庸俗的抒发，不适用发扬书面与悠闲样子。
其中枢含义为：（我方的言行、决定、差错、打算）反过来害了我方、自食后果、搬砖砸脚、搬起石头砸我方的脚，无中生有、玩火自焚、我方酿的苦酒我方尝；强调前期的行为、决议、滥调或果决，后期产生反噬效果，给我方带来缺乏、搞定或不良后果，开云体育官方网站侧重因果对应的自我反噬。科场作文、发扬书面、商务及礼节样子慎用。
如：
His laziness in studying finally bit him in the ass when he failed the exam.
他学习上的懒惰最终害了我方，施行不足格。
The politician’s irresponsible remarks came back to bite him in the ass during the election.
这名政客不负职守的言论，在竞选时间反过来让他自食后果。
The company’s blind investment will bite it in the ass and cause huge losses.
这家公司的盲目投资，终将反噬自己，变成巨额亏蚀。
His dishonesty in the relationship came back to bite him in the ass.
他在面孔里的不憨厚，最终自食后果。
Her lie about hiding the past will bite her in the ass in front of her boyfriend.
她保密过往的滥调，终将在男友眼前搬起石头砸我方的脚。
Ignoring his wife’s feelings will bite him in the ass sooner or later.
他坑诰细君的感受，朝夕会自食后果。
The unfair diplomatic decision came back to bite the country in the ass.
这项不公的社交决议，反过来给这个国度带来了不良后果。
The wrong tactical arrangement bit the general in the ass in the battle.
空虚的战略部署，在战役中害了这位将军。
Every dirty deal you make will eventually bite you in the ass.
你作念的每一笔恶浊交游开云体育，最终齐会让你自食后果。《纸牌屋》
凯发娱乐(K8)官方网站
备案号: